出埃及記 1:6 - 和合本修訂版

⁶ 約瑟和他所有的兄弟，以及那一代的人都死了。

更多版本

當代譯本

⁶ 後來，約瑟和他的弟兄以及同輩的人都相繼去世。

新譯本

⁶ 後來，約瑟和他所有的兄弟，以及那一代的人都死了。

中文標準譯本

⁶ 後來約瑟和他所有的兄弟，以及那一代所有的人都死了。

新標點和合本 上帝版

⁶ 約瑟和他的弟兄，並那一代的人，都死了。

新標點和合本 神版

⁶ 約瑟和他的弟兄，並那一代的人，都死了。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁶ 後來，約瑟死了，他的兄弟們和他們的同輩也都死了。

出埃及記 1:6 交叉參考

創世記 50:24

約瑟對他的兄弟說：「我快要死了，但上帝必定看顧你們，領你們從這地上去，到他起誓應許給亞伯拉罕、以撒、雅各之地。」

創世記 50:26

約瑟死了，那時他一百一十歲。人用香料塗了他，把他收殮在棺材裏，停放在埃及。

傳道書 1:4

一代過去，一代又來， 地卻永遠長存。

士師記 2:10

那世代的人也都歸到自己的列祖。後來興起的另一世代不認識耶和華，也不知道他為以色列所做的事。