傳道書 1:12 - 和合本修訂版

¹² 我傳道者在耶路撒冷作過以色列的王。

更多版本

當代譯本

¹² 我傳道者曾在耶路撒冷做以色列的王。

新譯本

¹² 那時，我傳道者在耶路撒冷作以色列的王。

中文標準譯本

¹² 我傳道者曾在耶路撒冷作以色列的王。

新標點和合本 上帝版

¹² 我傳道者在耶路撒冷作過以色列的王。

新標點和合本 神版

¹² 我傳道者在耶路撒冷作過以色列的王。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 我是傳道者；我在耶路撒冷作過以色列的王。

傳道書 1:12 交叉參考

傳道書 1:1

在耶路撒冷作王、大衛的兒子、傳道者的言語。

傳道書 12:8

傳道者說：「虛空的虛空，全是虛空。」

傳道書 7:27

傳道者說：「你看，我考察一件又一件，為要尋求萬事的來由，這是我所尋得的：