傳道書 1:1 - 和合本修訂版

¹ 在耶路撒冷作王、大衛的兒子、傳道者的言語。

更多版本

當代譯本

¹ 以下是在耶路撒冷做王的大衛之子傳道者的話。

新譯本

¹ 以下是傳道者，就是在耶路撒冷作王、大衛的兒子所說的話。

中文標準譯本

¹ 耶路撒冷的王、大衛的兒子、傳道者的話語：

新標點和合本 上帝版

¹ 在耶路撒冷作王、大衛的兒子、傳道者的言語。

新標點和合本 神版

¹ 在耶路撒冷作王、大衛的兒子、傳道者的言語。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹ 在耶路撒冷作王、大衛的兒子、傳道者的語錄。

傳道書 1:1 交叉參考

歷代志下 9:30

所羅門在耶路撒冷作全以色列的王四十年。

尼希米記 6:7

並且你派先知在耶路撒冷指著你宣講說，『在猶大有王。』如今這些話必傳給王知，現在請你來，我們一起商議。」

詩篇 40:9

我在大會中傳講公義的佳音， 看哪，必不制止我的嘴唇； 耶和華啊，這一切你都知道。

箴言 1:1

大衛的兒子，以色列王所羅門的箴言：

箴言 31:31

她手中的成果你們要賞給她， 願她的工作在城門口榮耀她。

傳道書 1:12

我傳道者在耶路撒冷作過以色列的王。

傳道書 7:27

傳道者說：「你看，我考察一件又一件，為要尋求萬事的來由，這是我所尋得的：

以賽亞書 61:1

主耶和華的靈在我身上， 因為耶和華用膏膏我， 叫我報好信息給貧窮的人， 差遣我醫好傷心的人， 報告被擄的得釋放， 被捆綁的得自由；

約拿書 3:2

「起來，到尼尼微大城去，把我告訴你的信息向其中的居民宣告。」

彼得後書 2:5

既然上帝也沒有寬容上古的世界，曾叫洪水臨到那不敬虔的世界，只保護了報公義信息的挪亞一家八口；