使徒行傳 9:23 - 和合本修訂版

²³ 過了好些日子，猶太人商議要殺掃羅，

更多版本

當代譯本

²³ 過了一段日子，猶太人圖謀殺死掃羅。

新譯本

²³ 過了許多日子，猶太人商議要殺掉掃羅；

中文標準譯本

²³ 過了許多日子以後，猶太人商議要殺了掃羅，

新標點和合本 上帝版

²³ 過了好些日子，猶太人商議要殺掃羅，

新標點和合本 神版

²³ 過了好些日子，猶太人商議要殺掃羅，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²³ 過了一些時候，猶太人陰謀要把掃羅殺掉。

使徒行傳 9:23 交叉參考

使徒行傳 13:50

但猶太人挑唆虔敬尊貴的婦女和城內有名望的人，迫害保羅和巴拿巴，把他們趕出境外。

使徒行傳 14:19

但有些猶太人，從安提阿和以哥念來，挑唆眾人，並且用石頭打保羅，以為他死了，就把他拖到城外。

使徒行傳 14:2

但那不順從的猶太人煽動外邦人，使他們心裏仇恨弟兄。

使徒行傳 15:26

這二人曾為我主耶穌基督的名不顧自己的性命。

使徒行傳 20:3

在那裏住了三個月。他快要坐船往敘利亞去的時候，猶太人設計害他，他就決定從馬其頓回去。

使徒行傳 23:12

到了天亮，猶太人同謀起誓，說「若不先殺保羅就不吃不喝」。

使徒行傳 9:16

我也要指示他，為我的名必須受許多的苦難。」

使徒行傳 9:22

但掃羅越發有能力，駁倒住在大馬士革的猶太人，證明耶穌是基督。

哥林多後書 11:26

我又屢次行遠路，遭江河的危險，盜賊的危險，同族人的危險，外族人的危險，城裏的危險，曠野的危險，海中的危險，假弟兄的危險。