使徒行傳 7:29 - 和合本修訂版

²⁹ 摩西聽見這話就逃走了，寄居於米甸地，在那裏生了兩個兒子。

更多版本

當代譯本

²⁹ 摩西聽了這話，就逃到米甸寄居，在那裡生了兩個兒子。

新譯本

²⁹ 摩西因為這句話，就逃到米甸地寄居，在那裡生了兩個兒子。

中文標準譯本

²⁹ 「摩西聽了這話就逃跑了，並寄居在米甸地，在那裡生了兩個兒子。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 摩西聽見這話就逃走了，寄居於米甸；在那裏生了兩個兒子。

新標點和合本 神版

²⁹ 摩西聽見這話就逃走了，寄居於米甸；在那裏生了兩個兒子。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 摩西一聽見這話就逃離埃及，去寄居在米甸。在那裡，他生了兩個兒子。

使徒行傳 7:29 交叉參考