使徒行傳 7:12 - 和合本修訂版

¹² 雅各聽見在埃及有糧，就打發我們的祖宗初次往那裏去。

更多版本

當代譯本

¹² 雅各聽說埃及有糧，就派先祖們去那裡買糧，那是我們的先祖初次去埃及。

新譯本

¹² 雅各聽見埃及有穀糧，就派我們的祖先去，這是第一次。

中文標準譯本

¹² 雅各聽說埃及有糧食，就派我們的祖先去，這是第一次。

新標點和合本 上帝版

¹² 雅各聽見在埃及有糧，就打發我們的祖宗初次往那裏去。

新標點和合本 神版

¹² 雅各聽見在埃及有糧，就打發我們的祖宗初次往那裏去。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹² 雅各聽見埃及有食糧，便差遣他的兒子們—就是我們的祖先—到那裡去；這是第一次。

使徒行傳 7:12 交叉參考

創世記 43:2

他們從埃及帶來的糧食吃完了，父親對他們說：「你們再去給我們買些糧來。」