使徒行傳 18:16 - 和合本修訂版

¹⁶ 於是，他把他們逐出法庭。

更多版本

當代譯本

¹⁶ 迦流隨即把他們趕出了法庭。

新譯本

¹⁶ 於是就把他們從審判臺前趕出去。

中文標準譯本

¹⁶ 於是把他們從審判臺前趕了出去。

新標點和合本 上帝版

¹⁶ 就把他們攆出公堂。

新標點和合本 神版

¹⁶ 就把他們攆出公堂。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁶ 於是把他們趕出法庭。

使徒行傳 18:16 交叉參考

詩篇 76:10

人的憤怒終必稱謝你， 你要以人的餘怒束腰。

馬太福音 27:19

正坐堂的時候，他的夫人打發人來說：「這義人的事，你一點不可管，因為我今天在夢中因他受了許多的苦。」

使徒行傳 18:17

眾人就揪住會堂的主管所提尼，在法庭前打他。這些事迦流都不管。

啟示錄 12:16

地卻幫助了婦人，開口吞了從龍口噴出來的水。