但以理書 6:19 - 和合本修訂版

¹⁹ 次日黎明，王起來，急忙往獅子坑那裏去，

更多版本

當代譯本

¹⁹ 次日黎明，王起來匆忙趕往獅子坑，

新譯本

¹⁹ 次日黎明，天一亮，王就起來，急忙到獅子坑那裡去。

中文標準譯本

¹⁹ 清晨天一亮，王就起來，急忙前往獅子坑。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 次日黎明，王就起來，急忙往獅子坑那裏去。

新標點和合本 神版

¹⁹ 次日黎明，王就起來，急忙往獅子坑那裏去。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁹ 天一亮，王就起來，急忙趕到獅子坑。

但以理書 6:19 交叉參考

但以理書 6:18

王回到宮裏，終夜禁食，不讓人帶樂器到他面前，他也失眠了。

但以理書 6:20

臨近坑邊，哀聲呼叫但以理。王對但以理說：「永生上帝的僕人但以理啊，你經常事奉的上帝能救你脫離獅子嗎？」

馬太福音 28:1

安息日過後，七日的第一日，天快亮的時候，抹大拉的馬利亞和另一個馬利亞來看墳墓。

馬可福音 16:2

七日的第一日清早，太陽出來後，她們來到墳墓那裏，

哥林多後書 2:13

那時，因為沒有遇見我的弟兄提多，我心裏不安，就辭別那裏的人，往馬其頓去了。

帖撒羅尼迦前書 3:5

為此，既然我不能再忍，就差派人去，要知道你們的信心如何，恐怕那誘惑人的果真誘惑了你們，以致我們的勞苦歸於徒然。