但以理書 11:29 - 和合本修訂版

²⁹ 「到了指定的時期，他必返回，侵入南方。這一次卻不像前一次，

更多版本

當代譯本

²⁹ 「到了所定的時間，他必再次攻打南方，但結果與上次不同，

新譯本

²⁹ “到了指定的時候，他必回來，再侵入南方的王國，不過這次的情況卻不像前一次。

中文標準譯本

²⁹ 「到了所定的時期，他將再次侵入南方國，不過這後一次就不像前一次了。

新標點和合本 上帝版

²⁹ 「到了定期，他必返回，來到南方。後一次卻不如前一次，

新標點和合本 神版

²⁹ 「到了定期，他必返回，來到南方。後一次卻不如前一次，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²⁹ 「時機成熟，他將再向埃及進軍；但這次跟以前不同。

但以理書 11:29 交叉參考

以賽亞書 14:31

門哪，哀號吧！ 城啊，呼喊吧！ 全非利士都熔化了！ 因為有煙從北方而來， 在它的行伍中沒有掉隊的。」

但以理書 10:1

波斯王居魯士第三年，有話指示那稱為伯提沙撒的但以理。這話是確實的，指著大戰爭；但以理明白這話，明白這異象。

但以理書 11:23

他與人結盟之後，卻行詭詐。跟隨他的人雖不多，他卻日漸強盛。

但以理書 11:25

「他必奮勇向前，率領大軍攻擊南方王；南方王以極強的大軍迎戰，卻抵擋不住，因為有人設計謀害南方王。

但以理書 11:28

北方王必帶許多財寶回本地，但他的心反對聖約；他恣意橫行，回到本地。

但以理書 11:30

因為基提的戰船要來攻擊他，他就喪膽而退。他惱恨聖約，恣意橫行，要回來善待那些背棄聖約的人。

但以理書 8:19

他說：「看哪，我要指示你惱怒結束的時候必成的事，因為這是關乎末後指定的時期。

使徒行傳 17:26

他從一人造出萬族，居住在全地面上，並且預先定準他們的年限和所住的疆界，

加拉太書 4:2

仍是在監護人和管家的手下，直等他父親預定的時候來到。