以西結書 38:5 - 和合本修訂版

⁵ 他們當中有波斯人、古實人和弗人，都帶著盾牌和頭盔；

更多版本

當代譯本

⁵ 你的軍隊中有拿著盾牌、戴著頭盔的波斯人、古實人和弗人，

新譯本

⁵ 還有波斯人、古實人和弗人與他們在一起，各人都配備盾牌和頭盔；

新標點和合本 上帝版

⁵ 波斯人、古實人，和弗人，各拿盾牌，頭上戴盔；

新標點和合本 神版

⁵ 波斯人、古實人，和弗人，各拿盾牌，頭上戴盔；

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 你的軍隊中還有從波斯、古實，和弗雇來的傭兵；他們都拿著盾牌，戴著頭盔。

北京官話譯本

⁵ 同著他們有巴西人、古實人、呂彼亞人、都各拏盾牌、頭上戴盔、

以西結書 38:5 交叉參考

創世記 10:6

含的兒子是古實、麥西、弗、迦南。

創世記 10:8

古實又生寧錄，他是地上第一個勇士。

歷代志上 1:8

含的兒子是古實、麥西、弗和迦南。

歷代志下 36:20

凡脫離刀劍的倖存者，迦勒底王都擄到巴比倫去，作他和他子孫的僕婢，直到波斯國興起。

以斯拉記 1:1

波斯王居魯士元年，耶和華為要應驗藉耶利米的口所說的話，就激發波斯王居魯士的心，使他下詔書通告全國，說：

以西結書 27:10

「波斯人、路德人、弗人在你的軍營中作戰士；他們在你們中間懸掛盾牌和頭盔，彰顯你的尊榮。

以西結書 30:4

必有刀劍臨到埃及； 被殺的人仆倒在埃及時， 古實人顫驚不已。 埃及的財富遭擄掠， 根基被拆毀。

以西結書 30:5

古實人、弗人、路德人、混居的各族和古伯人，以及盟國的人都要與埃及人一同倒在刀下。」

但以理書 8:20

你所看見那有雙角的公綿羊就是瑪代王和波斯王。

那鴻書 3:9

古實和埃及是它的力量， 沒有窮盡， 弗人和路比人是它的幫手。