以西結書 3:10 - 和合本修訂版

¹⁰ 他又對我說：「人子啊，我對你說的一切話，你心裏要領會，耳朵要聽。

更多版本

當代譯本

¹⁰ 祂又說：「人子啊，你要留心聽我說的一切話，牢記在心。

新譯本

¹⁰ 他又對我說：“人子啊！我對你說的一切話，你都要留心聽，記在心裡。

新標點和合本 上帝版

¹⁰ 他又對我說：「人子啊，我對你所說的一切話，要心裏領會，耳中聽聞。

新標點和合本 神版

¹⁰ 他又對我說：「人子啊，我對你所說的一切話，要心裏領會，耳中聽聞。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

¹⁰ 上帝繼續說：「必朽的人哪，你要側耳聽我的話，並且記在心裡。

北京官話譯本

¹⁰ 他又對我說、人子阿、我所曉諭你的話、你須心受耳聽。

以西結書 3:10 交叉參考

約伯記 22:22

你當領受他口中的教導， 將他的言語存在心裏。

詩篇 119:11

我將你的話藏在心裏， 免得我得罪你。

詩篇 85:9

他的救恩誠然與敬畏他的人相近， 使榮耀住在我們的地上。

箴言 19:20

要聽勸言，接受訓誨， 使你終久有智慧。

箴言 8:10

你們當領受我的訓誨，勝過領受銀子， 寧得知識，強如得上選的金子。

以西結書 2:7

他們或聽，或不聽，你只管將我的話告訴他們；他們是極其悖逆的。

以西結書 2:8

「但是你，人子啊，要聽我對你說的話，不要像那悖逆之家一樣悖逆，要開口吃我所賜給你的。」

以西結書 3:11

要到被擄的人，到你本國百姓那裏去，他們或聽，或不聽，你要對他們宣講，告訴他們這是主耶和華說的。」

以西結書 3:9

我使你的額頭像金剛石，比火石更堅硬。他們雖是悖逆之家，但你不要怕他們，也不要因他們的臉色而驚惶。」

路加福音 8:15

那落在好土裏的，就是人聽了道，並用純真善良的心持守它，耐心等候結果實。」

帖撒羅尼迦前書 2:13

為此，我們也不斷地感謝上帝，因為你們聽見我們所傳上帝的道的時候，你們領受了，不以為這是人的道，而以為這確實是上帝的道，而且在你們信主的人當中運行著。

帖撒羅尼迦前書 4:1

末了，弟兄們，我們靠著主耶穌求你們，勸你們，既然你們領受了我們的教導，知道該怎樣行事為人，討上帝的喜悅，其實你們也正這樣行，我勸你們要更加努力。