以西結書 27:5 - 和合本修訂版

⁵ 他們用示尼珥的松樹作你的甲板， 用黎巴嫩的香柏樹作桅杆，

更多版本

當代譯本

⁵ 他們用示尼珥的松木做你的船板， 用黎巴嫩的香柏木做桅桿，

新譯本

⁵ 他們用示尼珥的松樹做你所有的木板； 用黎巴嫩的香柏樹做你的桅杆；

新標點和合本 上帝版

⁵ 他們用示尼珥的松樹做你的一切板， 用黎巴嫩的香柏樹做桅杆，

新標點和合本 神版

⁵ 他們用示尼珥的松樹做你的一切板， 用黎巴嫩的香柏樹做桅杆，

《現代中文譯本2019－－繁體版》

⁵ 他們以黑門山的松樹作木板， 以黎巴嫩的香柏樹作船桅。

北京官話譯本

⁵ 你的船隻、他們用西匿的松木作板、用利巴嫩的香柏作桅杆、

以西結書 27:5 交叉參考

列王紀上 5:1

推羅王希蘭是大衛平生的好友。希蘭聽見以色列人膏所羅門接續他父親作王，就派臣僕到他那裏。

列王紀上 5:6

現在，請吩咐人在黎巴嫩為我砍伐香柏木，我的僕人必幫助你的僕人。至於你僕人的工錢，我必照你所定的給你。你知道，在我們中間沒有人像西頓人那樣擅長砍伐樹木。」

歷代志上 5:23

瑪拿西半支派的人住在那地，從巴珊延到巴力‧黑門、示尼珥和黑門山，他們人數增多。

歷代志下 2:7

現在請你派一個巧匠來，就是善用金、銀、銅、鐵，和紫色、朱紅色、藍色線做工，並精於雕刻之工的巧匠，與跟我一起在猶大和耶路撒冷、我父親大衛所預備的巧匠一同做工；

詩篇 104:16

佳美的樹木， 就是耶和華所栽種的黎巴嫩的香柏樹， 都滿了汁漿。

詩篇 29:5

耶和華的聲音震碎香柏樹， 耶和華震碎黎巴嫩的香柏樹。

詩篇 92:12

義人要興旺如棕樹， 生長如黎巴嫩的香柏樹。

雅歌 4:8

我的新娘，請你與我一同離開黎巴嫩， 與我一同離開黎巴嫩。 從亞瑪拿山巔， 從示尼珥，就是黑門山頂， 從獅子的洞， 從豹子的山往下觀看。

以賽亞書 14:8

松樹和黎巴嫩的香柏樹 都因你歡樂： 自從你仆倒， 再也無人上來砍伐我們。

以西結書 27:4

你的疆界在海的中心， 造你的使你全然美麗。

申命記 3:9

這黑門山，西頓人稱為西連，亞摩利人稱為示尼珥。