以西結書 11:22 - 和合本修訂版

²² 於是，基路伯展開翅膀，輪子都在他們旁邊；在他們上面有以色列上帝的榮耀。

更多版本

當代譯本

²² 於是，基路伯天使展開翅膀，輪子跟在他們旁邊，在他們上面有以色列上帝的榮耀。

新譯本

²² 以後，基路伯展開翅膀，輪子都在他們旁邊；在他們以上有以色列　神的榮耀。

新標點和合本 上帝版

²² 於是，基路伯展開翅膀，輪子都在他們旁邊；在他們以上有以色列上帝的榮耀。

新標點和合本 神版

²² 於是，基路伯展開翅膀，輪子都在他們旁邊；在他們以上有以色列神的榮耀。

《現代中文譯本2019－－繁體版》

²² 基路伯起飛，輪子隨著他們；以色列上帝的榮耀在他們上面。

北京官話譯本

²² 於是基路冰張開翅膀、輪在基路冰旁邊轉行、以色列天主的榮耀在基路冰上。

以西結書 11:22 交叉參考

以西結書 1:28

下雨的日子，雲中彩虹的形狀怎樣，周圍光輝的形狀也是怎樣。 這就是耶和華榮耀形像的樣式，我一看見就臉伏於地。我又聽見一位說話者的聲音。

以西結書 10:19

基路伯展開翅膀，在我眼前離地上升；他們離去的時候，輪子在旁邊，都停在耶和華殿的東門口。在他們上面有以色列上帝的榮耀。

以西結書 10:4

耶和華的榮耀從基路伯那裏上升，到殿的入口處；殿內滿佈雲彩，院子也充滿了耶和華榮耀的光輝。

以西結書 43:2

看哪，以色列上帝的榮光從東而來，他的聲音如同眾水的響聲，地因他的榮耀發光。

以西結書 9:3

在基路伯之上，以色列上帝的榮耀從那裏上升，到殿的入口處。上帝召那身穿細麻衣、腰間繫著墨盒的人前來。