以斯拉記 10:31 - 和合本修訂版

³¹ 哈琳的子孫中，有以利以謝、伊示雅、瑪基雅、示瑪雅、西緬、

更多版本

當代譯本

³¹ 哈琳的子孫中有以利以謝、伊示雅、瑪基雅、示瑪雅、西緬、

新譯本

³¹ 哈琳的子孫中，有以利以謝、伊示雅、瑪基雅、示瑪雅、西緬、

新標點和合本 上帝版

³¹ 哈琳的子孫中，有以利以謝、伊示雅、瑪基雅、示瑪雅、西緬、

新標點和合本 神版

³¹ 哈琳的子孫中，有以利以謝、伊示雅、瑪基雅、示瑪雅、西緬、

《現代中文譯本2019－－繁體版》

^31-32 哈琳宗族：以利以謝、伊示雅、瑪基雅、示瑪雅、西緬、便雅憫、瑪鹿、示瑪利雅。

北京官話譯本

³¹ 屬哈林族的有以利亞撒、益示亞、馬基亞、示馬雅、西面

以斯拉記 10:31 交叉參考

歷代志上 6:40

示米亞是米迦勒的兒子，米迦勒是巴西雅的兒子，巴西雅是瑪基雅的兒子，

以斯拉記 10:30

巴哈‧摩押的子孫中，有阿底拿、基拉、比拿雅、瑪西雅、瑪他尼、比撒列、賓內、瑪拿西。

以斯拉記 10:32

便雅憫、瑪鹿、示瑪利雅。

以斯拉記 2:32

哈琳的子孫三百二十名；

尼希米記 3:11

哈琳的兒子瑪基雅和巴哈‧摩押的兒子哈述修造下一段和爐樓。

尼希米記 7:35

哈琳的子孫三百二十名；