馬太福音 25:35 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

³⁵ 因為我餓了，你們給我吃；渴了，你們給我喝；我流浪在外，你們留我住；

更多版本

當代譯本

³⁵ 因為我饑餓時，你們給我吃的；我口渴時，你們給我喝的；我身在異鄉時，你們接待我；

四福音書 – 共同譯本

³⁵ 因為我餓了，你們給了我吃的；我渴了，你們給了我喝的；我作客，你們收留了我；

新譯本

³⁵ 因為我餓了，你們給我吃；我渴了，你們給我喝；我作旅客，你們接待我；

中文標準譯本

³⁵ 因為我餓了， 你們給我吃； 我渴了， 你們給我喝； 我在異鄉時， 你們收留了我；

新標點和合本 上帝版

³⁵ 因為我餓了，你們給我吃，渴了，你們給我喝；我作客旅，你們留我住；

新標點和合本 神版

³⁵ 因為我餓了，你們給我吃，渴了，你們給我喝；我作客旅，你們留我住；

馬太福音 25:35 交叉參考

列王紀上 17:11

她去取水的時候，以利亞又呼喚她說：「請你手裏也拿點餅來給我。」

約伯記 31:32

我未曾讓旅客在街上過夜， 卻開門迎接行路的人；

箴言 14:21

藐視鄰舍的，這人有罪； 施恩給困苦人的，這人有福。

箴言 14:31

欺壓貧寒人的，是蔑視造他的主； 憐憫貧窮人的，是尊敬主。

箴言 19:17

憐憫貧寒人的，就是借給耶和華， 他的報償，耶和華必歸還他。

箴言 22:9

眼目仁慈的必蒙福， 因他將食物分給貧寒人。

箴言 25:21

你的仇敵若餓了，就給他飯吃， 若渴了，就給他水喝；

以西結書 18:16

也未曾虧負人，未曾取人的抵押品，未曾搶奪人的物件，卻把食物給飢餓的人吃，把衣服給赤身的人穿，

以西結書 18:7

未曾虧負人，而是將欠債之人的抵押品還給他；未曾搶奪人的物件，卻把食物給飢餓的人吃，把衣服給赤身的人穿；

但以理書 4:27

王啊，求你悅納我的諫言，以施行公義除去罪過，以憐憫窮人除掉罪惡，或者你的平安可以延長。」

彌迦書 6:8

世人哪，耶和華已指示你何為善。 他向你所要的是甚麼呢？ 只要你行公義，好憐憫， 存謙卑的心與你的　神同行。

馬太福音 25:40

王回答他們說：『我實在告訴你們，這些事你們做在我弟兄中一個最小的身上，就是做在我身上了。』

馬太福音 26:11

因為常有窮人和你們在一起，但是你們不常有我。

馬可福音 14:7

因為常有窮人和你們在一起，要向他們行善，隨時都可以，但是你們不常有我。

路加福音 11:41

只要把杯盤裏面的施捨給人，對你們來說一切就都潔淨了。

約翰福音 13:29

有人因猶大管錢囊，以為耶穌是對他說「你去買我們過節所需要的東西」，或是叫他拿些甚麼給窮人。

使徒行傳 10:31

說：『哥尼流，你的禱告已蒙垂聽，你的賙濟在　神面前已蒙記念了。

使徒行傳 11:29

於是門徒決定，照各人的力量捐錢，送去供給住在猶太的弟兄。

使徒行傳 16:15

她和她一家都領了洗，就求我們說：「你們若以為我是真心信主的，請到我家裏來住。」於是她堅決請我們留下。

使徒行傳 4:32

許多信徒都一心一意，沒有一人說他的任何東西是自己的，都是大家公用。

羅馬書 12:13

聖徒有缺乏，要供給；異鄉客，要殷勤款待。

羅馬書 12:20

不但如此，「你的仇敵若餓了，就給他吃；若渴了，就給他喝。因為你這樣做，就是把炭火堆在他的頭上。」

羅馬書 16:23

那接待我，也接待全教會的該猶，向你們問安。城裏的財務官以拉都和弟兄括土向你們問安。

以弗所書 4:28

偷竊的，不要再偷；總要勤勞，親手做正當的事，這樣才可以把自己有的，分給有缺乏的人。

提摩太前書 5:10

又有行善的名聲，就如養育兒女，收留外人，洗聖徒的腳，救濟遭難的人，竭力行各樣善事。

腓利門書 1:7

弟兄啊，由於你的愛心，我得到極大的快樂和安慰，因為眾聖徒的心從你得到舒暢。

希伯來書 13:16

只是不可忘記行善和分享，因為這樣的祭物是　神所喜悅的。

希伯來書 6:10

因為　神並非不公義，竟忘記你們的工作和你們為他的名所顯的愛心，就是你們過去和現在伺候聖徒的愛心。

雅各書 1:27

在　神—我們的父面前，清潔沒有玷污的虔誠就是看顧在患難中的孤兒寡婦，並且保守自己不沾染世俗。