Biblia Todo Logo
線上聖經
- 廣告 -




馬太福音 10:15 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版

15 我實在告訴你們,在審判的日子,所多瑪和蛾摩拉地方所受的,比那城還容易受呢!」

參見章節 複製


更多版本

當代譯本

15 我實在告訴你們,在審判之日,那城將比所多瑪和蛾摩拉受更重的刑罰!

參見章節 複製

四福音書 – 共同譯本

15 我實在告訴你們,在審判之日,所多瑪和哈摩拉地方要比那城更受的了呢!」

參見章節 複製

新譯本

15 我實在告訴你們,在審判的日子,所多瑪和蛾摩拉所受的,比那城還輕呢。

參見章節 複製

中文標準譯本

15 我確實地告訴你們:在那審判的日子,所多瑪和格摩拉之地所受的,將要比那城還容易受呢!

參見章節 複製

新標點和合本 上帝版

15 我實在告訴你們,當審判的日子,所多瑪和蛾摩拉所受的,比那城還容易受呢!」

參見章節 複製

新標點和合本 神版

15 我實在告訴你們,當審判的日子,所多瑪和蛾摩拉所受的,比那城還容易受呢!」

參見章節 複製




馬太福音 10:15
22 交叉參考  

我告訴你們,凡是人所說的閒話,在審判的日子,要句句供出來;


我實在告訴你們,就是到天地都廢去,律法的一點一畫也不能廢去,直到一切都實現。


在那日必有許多人對我說:『主啊,主啊,我們不是奉你的名傳道,奉你的名趕鬼,奉你的名行許多異能嗎?』


若有甚麼地方的人不接待你們,不聽你們,你們離開那裏的時候,要跺掉你們腳上的塵土,證明他們的不是。」


棄絕我、不領受我話的人自有審判他的;我所講的道在末日要審判他。


差我來那位的旨意就是:他所賜給我的,要我一個也不失落,並且在末日使他復活。


因為我父的旨意是要使每一個見了子而信的人得永生,並且在末日我要使他復活。」


因為他已經定了日子,要藉着他所設立的人按公義審判天下,並且使他從死人中復活,給萬人作可信的憑據。」


各人的工程必將顯露,因為那日子要將它顯明,有火把它暴露出來,這火要試煉各人的工程怎樣。


弟兄們,你們並不在黑暗裏,那日子不會像賊一樣臨到你們。


不可停止聚會,好像那些停止慣了的人,倒要彼此勸勉,既然知道那日子臨近,就更當如此。


既然 神判決了所多瑪和蛾摩拉,將二城傾覆,焚燒成灰,作為後世不敬虔人的鑒戒,


那麼,主知道搭救敬虔的人脫離試煉,把不義的人留在懲罰之下等候審判的日子,


但現在的天地還是憑着 神的話存留,直留到不敬虔之人受審判遭沉淪的日子,用火焚燒。


由此,愛在我們裏面得以完滿:我們可以在審判的日子坦然無懼,因為基督如何,我們在這世上也如何。


至於那些不守本位、離開自己住處的天使,主用鎖鏈把他們永遠拘留在黑暗裏,等候大日子的審判。


同樣,所多瑪、蛾摩拉和周圍城鎮的人也跟着他們一樣犯淫亂,隨從逆性的情慾,以致遭受永不熄滅之火的懲罰,作為眾人的鑒戒。


跟著我們:

廣告


廣告