馬可福音 5:5 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版5 他晝夜常在墳墓裏和山中喊叫,又用石頭打自己。 參見章節更多版本當代譯本5 他晝夜在墳場和山野間大喊大叫,又用石頭砍自己。 參見章節四福音書 – 共同譯本5 他白天黑夜不斷地在墳地及山陵間吼叫,又用石頭打擊自己。 參見章節新譯本5 他晝夜在墳墓裡和山野間喊叫,又用石頭砍自己。 參見章節中文標準譯本5 不管黑夜白晝,他常常在墓地和山上喊叫,又用石頭砍自己。 參見章節新標點和合本 上帝版5 他晝夜常在墳塋裏和山中喊叫,又用石頭砍自己。 參見章節新標點和合本 神版5 他晝夜常在墳塋裏和山中喊叫,又用石頭砍自己。 參見章節 |