路加福音 21:28 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版28 一有這些事,你們就當挺身昂首,因為你們得救贖的日子近了。」 參見章節更多版本當代譯本28 當這些事發生時,你們要昂首挺胸,因為你們蒙救贖的日子近了。」 參見章節四福音書 – 共同譯本28 這些事開始發生的時候,你們要挺起身,抬起頭,因為你們得救的日子近了。」 參見章節新譯本28 一有這些事,你們就當挺身昂首,因為你們的救贖近了。” 參見章節中文標準譯本28 這些事一開始發生,你們就當挺起身、抬起頭,因為你們的救贖近了。」 參見章節新標點和合本 上帝版28 一有這些事,你們就當挺身昂首,因為你們得贖的日子近了。」 參見章節新標點和合本 神版28 一有這些事,你們就當挺身昂首,因為你們得贖的日子近了。」 參見章節 |