詩篇 98:9 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁹ 因為他來要審判全地。 他要按公義審判世界， 按公正審判萬民。

更多版本

當代譯本

⁹ 因為祂要來審判大地， 要公義地審判世界， 公正地審判萬民。

新譯本

⁹ 它們都要在耶和華面前歡呼， 因為他來是要審判全地， 他要按著公義審判世界， 憑著公正審判萬民。

中文標準譯本

⁹ 因為他要來審判大地， 他將以公義審判世界， 以正直審判萬民。

新標點和合本 上帝版

⁹ 因為他來要審判遍地。 他要按公義審判世界， 按公正審判萬民。

新標點和合本 神版

⁹ 因為他來要審判遍地。 他要按公義審判世界， 按公正審判萬民。

和合本修訂版

⁹ 因為他來要審判全地。 他要按公義審判世界， 按公正審判萬民。

詩篇 98:9 交叉參考

詩篇 67:4

願萬族都快樂歡呼； 因為你必按公正審判萬民， 引導地上的萬族。（細拉）

詩篇 7:9

願惡人的惡斷絕！ 願你堅立義人！ 因為公義的　神察驗人的心腸肺腑。

詩篇 72:2

使他按公義審判你的子民， 按公平審判你的困苦人。

詩篇 9:9

耶和華要作受欺壓者的庇護所， 在患難時的庇護所。

詩篇 96:10

要在列國中說：「耶和華作王了！ 世界堅定，不得動搖； 他要按公正審判萬民。」

詩篇 96:13

因為他來了，他來要審判全地。 他要按公義審判世界， 按信實審判萬民。

以賽亞書 5:16

惟有萬軍之耶和華因公平顯為崇高， 神聖的　神因公義顯為聖。

使徒行傳 17:31

因為他已經定了日子，要藉着他所設立的人按公義審判天下，並且使他從死人中復活，給萬人作可信的憑據。」

使徒行傳 24:25

保羅講論公義、節制和將來的審判，腓力斯害怕起來，就回答：「你暫且去吧！等我有機會時再來叫你。」

啟示錄 1:7

「看哪，他駕雲降臨； 眾目都要看見他， 連刺他的人也要看見他； 地上的萬族要因他哀哭。」 這是真實的。阿們！