詩篇 97:5 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁵ 諸山見耶和華的面， 就是全地之主的面，就如蠟熔化。

更多版本

當代譯本

⁵ 在天下之主耶和華面前， 群山如蠟熔化。

新譯本

⁵ 在耶和華面前，就是在全地的主面前， 群山都像蠟一般融化。

中文標準譯本

⁵ 在耶和華面前，在全地之主面前， 群山像蠟那樣融化。

新標點和合本 上帝版

⁵ 諸山見耶和華的面， 就是全地之主的面，便消化如蠟。

新標點和合本 神版

⁵ 諸山見耶和華的面， 就是全地之主的面，便消化如蠟。

和合本修訂版

⁵ 諸山見耶和華的面， 就是全地之主的面，就如蠟熔化。

詩篇 97:5 交叉參考

詩篇 46:6

萬邦喧嚷，國度動搖； 神出聲，地就熔化。

詩篇 47:2

因為耶和華至高者是可畏的， 他是治理全地的大君王。

詩篇 75:4

我對狂傲的人說：「不要狂傲！」 對兇惡的人說：「不要舉角！」

詩篇 83:18

願他們認識你的名是耶和華， 惟獨你是掌管全地的至高者！

以賽亞書 54:5

因為造你的是你的丈夫， 萬軍之耶和華是他的名； 救贖你的是以色列的聖者， 他必稱為全地之　神。

彌迦書 4:13

錫安哪，起來踹穀吧！ 我必使你的角成為鐵， 使你的蹄成為銅。 你必打碎許多民族， 將他們的財寶獻給耶和華， 將他們的財富獻給全地的主。

那鴻書 1:5

大山因他震動， 小山也都融化； 大地在他面前突起， 世界和住在其間的也都如此。

哈巴谷書 3:6

他站立，震動大地， 他觀看，震動列國。 永久的山崩裂， 長存的嶺塌陷， 他的作為與古時一樣。

撒迦利亞書 4:14

他說：「這是兩位受膏者，侍立在全地之主的旁邊。」

馬可福音 11:3

若有人對你們說：『為甚麼做這事？』你們就說：『主要用牠，但會立刻把牠牽回到這裏來。』」

哥林多前書 1:2

寫信給在哥林多 　神的教會—就是在基督耶穌裏成聖、蒙召作聖徒的—以及所有在各處求告我主耶穌基督之名的人。基督是他們的主，也是我們的主。

約書亞記 3:11

看哪！全地之主的約櫃必在你們的前面過去，到約旦河裏。