詩篇 95:9 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁹ 那時，你們的祖宗試我，探我， 並且觀看我的作為。

更多版本

當代譯本

⁹ 耶和華說：「雖然他們見過我的作為， 卻仍然試我、探我。

新譯本

⁹ 在那裡你們的祖先雖曾見過我的作為， 還是試探我，考驗我。

中文標準譯本

⁹ 在那裡， 你們的祖先儘管看見了我的作為， 還是試探我、試驗我。

新標點和合本 上帝版

⁹ 那時，你們的祖宗試我探我， 並且觀看我的作為。

新標點和合本 神版

⁹ 那時，你們的祖宗試我探我， 並且觀看我的作為。

和合本修訂版

⁹ 那時，你們的祖宗試我，探我， 並且觀看我的作為。

詩篇 95:9 交叉參考

詩篇 78:56

他們仍舊試探，悖逆至高的　神， 不遵守他的法度，

民數記 14:22

這些人雖然都看過我的榮耀和我在埃及與曠野所行的神蹟，仍然這十次試探我，不聽從我的話，

約翰福音 15:24

我若沒有在他們中間做過別人未曾做的事，他們就沒有罪；但如今連我與我的父，他們也看見了，也恨惡了。

哥林多前書 10:9

也不可試探主，像他們中有些人曾試探主就被蛇咬死。

申命記 6:16

「你們不可試探耶和華—你們的　神，像你們在瑪撒那樣試探他。