詩篇 94:19 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁹ 我心裏多憂多疑， 你的安慰使我歡樂。

更多版本

當代譯本

¹⁹ 當我憂心忡忡的時候， 你的撫慰帶給我歡樂。

新譯本

¹⁹ 我心裡充滿憂慮的時候， 你就安慰我，使我的心歡樂。

中文標準譯本

¹⁹ 當我心裡思慮眾多時， 你的安慰就使我的靈魂歡喜。

新標點和合本 上帝版

¹⁹ 我心裏多憂多疑， 你安慰我，就使我歡樂。

新標點和合本 神版

¹⁹ 我心裏多憂多疑， 你安慰我，就使我歡樂。

和合本修訂版

¹⁹ 我心裏多憂多疑， 你的安慰使我歡樂。

詩篇 94:19 交叉參考

詩篇 61:2

我心裏發昏的時候， 要從地極求告你。 求你領我到那比我更高的磐石，

耶利米哀歌 3:20

我心想念這些， 就在我裏面憂悶。

耶利米哀歌 3:24

我心裏說：「耶和華是我的福分， 因此，我要仰望他。」