詩篇 90:17 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁷ 願主—我們　神的恩寵歸於我們身上。 願你堅立我們手所做的工， 我們手所做的工，願你堅立。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 願主，我們的上帝恩待我們， 使我們所做的亨通， 使我們所做的亨通。

新譯本

¹⁷ 願主我們的　神的恩慈臨到我們身上； 願你為我們的緣故，堅立我們手所作的工； 我們手所作的工，願你堅立。

中文標準譯本

¹⁷ 願主我們神的恩慈臨到我們； 願你為我們堅立我們手所做的； 我們手所做的，願你堅立！

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 願主－我們上帝的榮美歸於我們身上。 願你堅立我們手所做的工； 我們手所做的工，願你堅立。

新標點和合本 神版

¹⁷ 願主－我們神的榮美歸於我們身上。 願你堅立我們手所做的工； 我們手所做的工，願你堅立。

和合本修訂版

¹⁷ 願主－我們上帝的恩寵歸於我們身上。 願你堅立我們手所做的工， 我們手所做的工，願你堅立。

詩篇 90:17 交叉參考

約伯記 22:28

你定意要做何事，必然為你成就； 亮光也必照耀你的路。

詩篇 110:3

你在聖山上掌權的日子， 你的子民必甘心跟隨； 從晨曦初現， 你就有清晨的甘露。

詩篇 118:25

耶和華啊，求你拯救！ 耶和華啊，求你使我們順利！

詩篇 27:4

有一件事，我曾求耶和華，我仍要尋求， 就是一生一世住在耶和華的殿中， 瞻仰他的榮美，在他的殿宇裏求問。

詩篇 50:2

從全然美麗的錫安中， 神已經發光了。

詩篇 68:28

你的　神已賜給你力量； 神啊，求你堅固你為我們所成全的事！

詩篇 80:3

神啊，求你使我們回轉， 使你的臉發光，我們就會得救！

詩篇 80:7

萬軍之　神啊，求你使我們回轉， 使你的臉發光，我們就會得救！

箴言 16:3

你所做的，要交託耶和華， 你所謀的，就必堅立。

以賽亞書 26:12

耶和華啊，你必賞賜我們平安， 因為我們所做的一切，都是你為我們成就的。

哥林多前書 3:7

可見，栽種的算不了甚麼，澆灌的也算不了甚麼；惟有　神能使它生長。

哥林多後書 3:18

既然我們眾人以揭去面紗的臉得以看見主的榮光，好像從鏡子裏返照，就變成了與主有同樣的形像，榮上加榮，如同從主的靈變成的。

帖撒羅尼迦後書 2:16

願我們主耶穌基督自己，和那愛我們、開恩將永遠的安慰及美好的盼望賜給我們的父　神，

約翰一書 3:2

親愛的，我們現在是　神的兒女，將來如何還未顯明。我們所知道的是：基督顯現的時候，我們會像他，因為我們將見到他的本相。