詩篇 9:17 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁷ 惡人，就是忘記　神的外邦人， 都必歸到陰間。

更多版本

當代譯本

¹⁷ 惡人必下陰間，忘記上帝的列邦都落此下場。

新譯本

¹⁷ 惡人都必歸到陰間， 忘記　神的列國都必滅亡。

中文標準譯本

¹⁷ 惡人將歸到陰間， 所有忘記神的國家也是如此。

新標點和合本 上帝版

¹⁷ 惡人，就是忘記上帝的外邦人， 都必歸到陰間。

新標點和合本 神版

¹⁷ 惡人，就是忘記神的外邦人， 都必歸到陰間。

和合本修訂版

¹⁷ 惡人，就是忘記上帝的外邦人， 都必歸到陰間。

詩篇 9:17 交叉參考

約伯記 5:13

他使有智慧的人中了自己的詭計， 叫狡詐人的計謀速速落空。

約伯記 8:13

凡忘記　神的人，路途也是這樣； 不虔敬人的指望要滅沒。

詩篇 106:13

很快地，他們就忘了他的作為， 不仰望他的指引，

詩篇 44:17

這些事都臨到我們身上， 我們卻沒有忘記你， 也沒有違背你的約；

詩篇 44:20

倘若我們忘記　神的名， 或向外邦神明舉手，

詩篇 49:14

他們如同羊羣註定要下陰間， 死亡必作他們的牧者； 到了早晨，正直人必管轄他們。 他們的形像必被陰間所滅，無處可容身。

詩篇 50:22

「你們忘記　神的，要思想這事， 免得我把你們撕碎，無人搭救。

箴言 14:32

惡人因所行的惡必被推倒； 義人臨死，有所投靠。

箴言 5:22

惡人被自己的罪孽抓住， 被自己罪惡的繩索纏繞。

以賽亞書 3:11

惡人有禍了！他必遭災難！ 因為他要按自己手所做的受報應。

以賽亞書 5:14

因此，陰間胃口大開， 張開無限量的口； 令耶路撒冷的貴族與平民、狂歡的與作樂的人 都掉落其中。

耶利米書 13:25

這是你所當得的， 是我量給你的報應； 因為你忘記了我， 倚靠虛假。 這是耶和華說的。

耶利米書 18:15

我的百姓竟忘記我， 向那虛無的神明燒香， 它們使百姓在所行的路上、在古道上絆跌， 去行未修築的斜路，

耶利米書 2:32

少女豈能忘記她的妝飾呢？ 新娘豈能忘記她的美衣呢？ 我的百姓卻在無數的日子裏忘記了我！

耶利米書 3:21

有聲音從光禿的高地傳來， 就是以色列人哭泣懇求的聲音， 因為他們走彎曲之道， 忘記耶和華—他們的　神。

以西結書 22:16

你在列國眼前因自己所做的被侮辱，你就知道我是耶和華。」

何西阿書 2:13

我要懲罰她素日給諸巴力燒香的罪； 那時她佩戴耳環和珠寶， 跟隨她所愛的，卻忘記我。 這是耶和華說的。

啟示錄 20:15

凡名字沒有記在生命冊上的人，就被扔進火湖裏。

啟示錄 21:8

至於膽怯的、不信的、可憎的、殺人的、淫亂的、行邪術的、拜偶像的和一切說謊話的人，他們將在燒着硫磺的火湖裏有份；這是第二次的死。」