詩篇 89:8 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁸ 耶和華—萬軍之　神啊， 哪一個大能者像耶和華？ 你的信實在你四圍。

更多版本

當代譯本

⁸ 萬軍之上帝耶和華啊， 誰能像你能力偉大，信實無比？

新譯本

⁸ 耶和華萬軍之　神啊！有誰像你？ 耶和華啊！你是大能的，你的信實在你的周圍。

中文標準譯本

⁸ 耶和華萬軍之神哪，誰像你那樣大能呢？ 耶和華啊，你的信實在你四圍！

新標點和合本 上帝版

⁸ 耶和華－萬軍之上帝啊， 哪一個大能者像你耶和華？ 你的信實是在你的四圍。

新標點和合本 神版

⁸ 耶和華－萬軍之神啊， 哪一個大能者像你耶和華？ 你的信實是在你的四圍。

和合本修訂版

⁸ 耶和華－萬軍之上帝啊， 哪一個大能者像耶和華？ 你的信實在你四圍。

詩篇 89:8 交叉參考

尼希米記 1:5

說：「唉，耶和華—天上大而可畏的　神，向愛你、守你誡命的人守約施慈愛的　神啊，

約伯記 37:22

金色的光輝來自北方， 在　神那裏有可畏的威嚴。

約伯記 9:19

若論力量，看哪，他真有能力！ 若論審判，『誰能傳我呢？』

詩篇 147:5

我們的主本為大，大有能力， 他的智慧無法測度。

詩篇 24:8

這榮耀的王是誰呢？ 就是有力有能的耶和華， 在戰場上大有能力的耶和華！

詩篇 35:10

我全身的骨頭要說： 「耶和華啊，誰能像你 救護困苦人脫離那比他強壯的， 救護困苦貧窮人脫離那搶奪他的？」

詩篇 71:19

神啊，你的公義極高； 行過大事的　神啊，誰能像你？

詩篇 84:12

萬軍之耶和華啊， 倚靠你的人有福了！

詩篇 89:13

你有大能的膀臂， 你的手有力，你的右手也高舉。

詩篇 89:6

因在天空誰能比耶和華呢？ 諸神之中，誰能像耶和華呢？

以賽亞書 28:22

現在你們不可傲慢， 免得捆綁你們的繩索更結實， 因為我從萬軍之主耶和華那裏聽見， 在全地施行滅絕的事已定。

耶利米書 32:17

『唉！主耶和華，看哪，你曾用大能和伸出來的膀臂創造天和地，在你沒有難成的事。

馬太福音 6:13

不叫我們陷入試探； 救我們脫離那惡者。 因為國度、權柄、榮耀，全是你的， 直到永遠。阿們！』

申命記 32:31

甚至我們的仇敵都承認， 他們的磐石不如我們的磐石。

申命記 7:21

不要因他們驚恐，因為耶和華—你的　神在你中間是大而可畏的　神。

約書亞記 22:22

「大能者　神耶和華！大能者　神耶和華！他已知道，願以色列人也知道，我們若有悖逆的行為，或是干犯耶和華，你今日就不要讓我們活着！

撒母耳記上 15:19

你為何沒有聽從耶和華的話呢？你為何急着撲向掠物，行耶和華眼中看為惡的事呢？」

撒母耳記上 2:2

「沒有一位聖者像耶和華， 除你以外沒有別的了， 也沒有磐石像我們的　神。