詩篇 89:49 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁹ 主啊，你從前憑你的信實 向大衛起誓要施行的慈愛在哪裏呢？

更多版本

當代譯本

⁴⁹ 主啊，你從前憑自己的信實向大衛應許的慈愛在哪裡呢？

新譯本

⁴⁹ 主啊！你從前指著你的信實向大衛起誓要施的慈愛， 現今在哪裡呢？

中文標準譯本

⁴⁹ 主啊，你先前以你的信實 向大衛起誓要施行的慈愛， 如今在哪裡呢？

新標點和合本 上帝版

⁴⁹ 主啊，你從前憑你的信實 向大衛立誓要施行的慈愛在哪裏呢？

新標點和合本 神版

⁴⁹ 主啊，你從前憑你的信實 向大衛立誓要施行的慈愛在哪裏呢？

和合本修訂版

⁴⁹ 主啊，你從前憑你的信實 向大衛起誓要施行的慈愛在哪裏呢？

詩篇 89:49 交叉參考

撒母耳記下 3:9

願　神重重懲罰押尼珥！我要照着耶和華起誓應許大衛的話為他成就，

撒母耳記下 7:15

但我的慈愛仍不離開他，像離開在你面前所廢的掃羅一樣。

詩篇 49:10

他要見智慧人死， 愚昧人和畜牲一般的人一同滅亡， 把他們的財貨留給別人。

詩篇 49:8

讓他長遠活着，不見地府； 因為贖生命的價值極貴， 只可永遠罷休。

詩篇 54:5

他要報應我仇敵所作的惡； 求你憑你的信實滅絕他們。

詩篇 89:35

我僅此一次指着自己的神聖起誓， 我絕不向大衛說謊！

以賽亞書 55:3

當側耳而聽，來到我這裏； 要聽，就必存活。 我要與你們立永約， 就是應許給大衛那可靠的慈愛。

希伯來書 7:21

只有耶穌是起誓立的，因為那位立他的對他說： 「主起了誓， 絕不改變。 你是永遠為祭司。」