詩篇 89:26 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁶ 他要稱呼我說：『你是我的父， 是我的　神，是拯救我的磐石。』

更多版本

當代譯本

²⁶ 他要向我高呼， 『你是我的父親，我的上帝， 拯救我的磐石。』

新譯本

²⁶ 他必呼叫我，說：‘你是我的父、我的　神、拯救我的磐石。’

中文標準譯本

²⁶ 他將呼求我： 『你是我的父、我的神， 是我救恩的磐石。』

新標點和合本 上帝版

²⁶ 他要稱呼我說：你是我的父， 是我的上帝，是拯救我的磐石。

新標點和合本 神版

²⁶ 他要稱呼我說：你是我的父， 是我的神，是拯救我的磐石。

和合本修訂版

²⁶ 他要稱呼我說：『你是我的父， 是我的上帝，是拯救我的磐石。』

詩篇 89:26 交叉參考

撒母耳記下 22:47

耶和華永遠活着。 願我的磐石被稱頌， 願　神—救我的磐石受尊崇。

撒母耳記下 7:14

我要作他的父，他要作我的子；他若犯了罪，我必用人的杖，用世人的鞭責罰他。

歷代志上 22:10

他必為我的名建造殿宇。他要作我的子，我要作他的父。我必堅定他國度的王位，使他治理以色列，直到永遠。』

詩篇 18:46

耶和華永遠活着。 願我的磐石被稱頌， 願救我的　神受尊崇。

詩篇 43:4

我就走到　神的祭壇， 到賜我喜樂的　神那裏。 神，我的　神啊， 我要彈琴稱謝你！

詩篇 62:2

惟獨他是我的磐石，我的拯救； 他是我的庇護所，我必不大大動搖。

詩篇 95:1

來啊，我們要向耶和華歌唱， 向拯救我們的磐石歡呼！

撒迦利亞書 9:10

我必除滅以法蓮的戰車 和耶路撒冷的戰馬； 戰爭的弓也必剪除。 他要向列國講和平； 他的權柄必從這海管到那海， 從大河管到地極。

馬太福音 26:39

他就稍往前走，俯伏在地，禱告說：「我父啊，如果可能，求你使這杯離開我。然而，不是照我所願的，而是照你所願的。」

馬太福音 26:42

他第二次又去禱告說：「我父啊，這杯若不能離開我，必須我喝，就願你的旨意成全。」

馬可福音 15:34

下午三點鐘的時候，耶穌大聲呼喊：「以羅伊！以羅伊！拉馬撒巴各大尼？」（翻出來就是：我的　神！我的　神！為甚麼離棄我？）

路加福音 23:46

耶穌大聲喊着說：「父啊，我將我的靈交在你手裏！」他說了這話，氣就斷了。

約翰福音 11:41

於是他們把石頭挪開。耶穌舉目望天，說：「父啊，我感謝你，因為你已經聽了我。

約翰福音 20:17

耶穌對她說：「不要拉住我，因為我還沒有升上去見我的父。你到我弟兄那裏去告訴他們，我要升上去見我的父，也是你們的父，見我的　神，也是你們的　神。」

希伯來書 1:5

神曾對哪一個天使說過： 「你是我的兒子； 我今日生了你」？ 又說過： 「我要作他的父； 他要作我的子」呢？