詩篇 88:9 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁹ 我的眼睛因困苦而昏花； 耶和華啊，我天天求告你，向你舉手。

更多版本

當代譯本

⁹ 我因憂傷而眼睛昏花。 耶和華啊，我天天呼求你， 舉手向你呼求。

新譯本

⁹ 我的眼睛因困苦而昏花； 耶和華啊，我天天向你呼求， 向你舉手禱告。

中文標準譯本

⁹ 我的眼睛因苦難而衰竭； 耶和華啊，我每天呼求你， 向你展開雙手！

新標點和合本 上帝版

⁹ 我的眼睛因困苦而乾癟。 耶和華啊，我天天求告你，向你舉手。

新標點和合本 神版

⁹ 我的眼睛因困苦而乾癟。 耶和華啊，我天天求告你，向你舉手。

和合本修訂版

⁹ 我的眼睛因困苦而昏花； 耶和華啊，我天天求告你，向你舉手。

詩篇 88:9 交叉參考

約伯記 11:13

「至於你，若堅固己心， 又向主舉手；

約伯記 16:20

我的朋友譏誚我， 我卻向　神眼淚汪汪。

約伯記 17:7

我的眼睛因憂愁昏花， 我的肢體全像影兒。

約伯記 3:23

這人的道路遮隱， 神又四面圍困他。

詩篇 102:9

我吃灰燼如同吃飯， 我喝的有眼淚攙雜。

詩篇 143:6

我向你舉手， 我的心渴想你，如乾旱之地盼雨一樣。（細拉）

詩篇 38:10

我心顫慄，體力衰微， 眼中無光。

詩篇 38:12

那尋索我命的設下羅網， 那想要害我的口出惡言， 整日思想詭計。

詩篇 42:3

我晝夜以眼淚當食物， 人不住地對我說：「你的　神在哪裏呢？」

詩篇 44:20

倘若我們忘記　神的名， 或向外邦神明舉手，

詩篇 55:17

晚上、早晨、中午我要哀聲悲嘆， 他就垂聽我的聲音。

詩篇 6:7

我的眼睛因憂愁而昏花， 因敵人的緣故，我的眼目模糊不清。

詩篇 68:31

埃及的使臣要出來， 古實 人要急忙向　神伸出手來。

詩篇 86:3

主啊，求你憐憫我， 因我終日求告你。

詩篇 88:1

耶和華—拯救我的　神啊， 我晝夜在你面前呼求；

耶利米哀歌 3:7

他圍住我，使我無法脫身； 他使我的銅鏈沉重。

以西結書 17:11

耶和華的話臨到我，說：

約翰福音 11:35

耶穌哭了。