詩篇 87:5 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁵ 論到錫安，必有話說： 「這一個、那一個都生在其中」； 而且至高者必親自堅立這城。

更多版本

當代譯本

⁵ 至於錫安，必有人說： 「萬族必生在這城， 至高者必親自堅立這城。」

新譯本

⁵ 論到錫安，必有話說： “這一個、那一個都是生在錫安的。” 至高者必親自堅立這城。

中文標準譯本

⁵ 論到錫安，必有話說： 「這一個、那一個都出生在其中。」 至高者必親自堅立這城。

新標點和合本 上帝版

⁵ 論到錫安，必說： 這一個、那一個都生在其中， 而且至高者必親自堅立這城。

新標點和合本 神版

⁵ 論到錫安，必說： 這一個、那一個都生在其中， 而且至高者必親自堅立這城。

和合本修訂版

⁵ 論到錫安，必有話說： 「這一個、那一個都生在其中」； 而且至高者必親自堅立這城。

詩篇 87:5 交叉參考

詩篇 48:8

我們在萬軍之耶和華的城裏， 就是我們　神的城裏， 所看見的正如我們所聽見的。 神必堅立這城，直到永遠。（細拉）

詩篇 48:9

神啊，我們在你的殿中 想念你的慈愛。

以西結書 48:35

城的周圍共一萬八千肘。從此以後，這城的名字必稱為「耶和華的所在」。

馬太福音 16:18

我還告訴你，你是彼得，我要把我的教會建造在這磐石上，陰間的權柄不能勝過它。

羅馬書 8:31

既是這樣，我們對這些事還要怎麼說呢？　神若幫助我們，誰能抵擋我們呢？

希伯來書 11:32

我還要說甚麼呢？若要一一細說基甸、巴拉、參孫、耶弗他、大衛、撒母耳和眾先知的事，時間就不夠了。