詩篇 78:50 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁵⁰ 他為自己的怒氣修平了路， 將他們的性命交給瘟疫， 使他們死亡，

更多版本

當代譯本

⁵⁰ 祂的怒氣盡發， 使他們被瘟疫吞噬，難逃一死。

新譯本

⁵⁰ 他為自己的怒氣修平了路， 不惜使他們死亡， 把他們的性命交給瘟疫。

中文標準譯本

⁵⁰ 他為自己的怒氣修平了路， 不惜讓他們死亡， 把他們的性命交給瘟疫。

新標點和合本 上帝版

⁵⁰ 他為自己的怒氣修平了路， 將他們交給瘟疫， 使他們死亡，

新標點和合本 神版

⁵⁰ 他為自己的怒氣修平了路， 將他們交給瘟疫， 使他們死亡，

和合本修訂版

⁵⁰ 他為自己的怒氣修平了路， 將他們的性命交給瘟疫， 使他們死亡，

詩篇 78:50 交叉參考

約伯記 27:22

風無情地擊打他， 他試圖逃脫風的手。

以西結書 5:11

主耶和華說：我指着我的永生起誓，因你用一切可憎之物、可厭的事玷污我的聖所，所以，我要把你剃光，我的眼必不顧惜你，也不可憐你。

以西結書 7:4

我的眼必不顧惜你，也不可憐你，卻要按你所做的報應你，照你們中間可憎的事懲罰你；你就知道我是耶和華。

以西結書 7:9

我的眼必不顧惜你，也不可憐你，必按你所做的報應你，照你中間可憎的事懲罰你；你就知道擊打你的是我—耶和華。

以西結書 8:18

因此，我也要以憤怒行事。我的眼必不顧惜，也不可憐他們；他們雖在我耳邊大聲呼求，我還是不聽。」

以西結書 9:10

因此，我的眼必不顧惜，也不可憐他們，要照他們所做的報應在他們頭上。」

羅馬書 8:32

神既不顧惜自己的兒子，為我們眾人捨了他，豈不也把萬物和他一同白白地賜給我們嗎？