詩篇 78:46 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴⁶ 將他們的果實交給螞蚱， 把他們勞碌得來的交給蝗蟲。

更多版本

當代譯本

⁴⁶ 祂把他們的五穀給蚱蜢， 讓蝗蟲吃盡他們的收成。

新譯本

⁴⁶ 他把他們的農產交給蚱蜢， 把他們辛勞的收穫交給蝗蟲。

中文標準譯本

⁴⁶ 他把他們的收成交給螞蚱， 把他們的辛苦所得交給蝗蟲。

新標點和合本 上帝版

⁴⁶ 把他們的土產交給螞蚱， 把他們辛苦得來的交給蝗蟲。

新標點和合本 神版

⁴⁶ 把他們的土產交給螞蚱， 把他們辛苦得來的交給蝗蟲。

和合本修訂版

⁴⁶ 將他們的果實交給螞蚱， 把他們勞碌得來的交給蝗蟲。

詩篇 78:46 交叉參考

約珥書 2:25

我差遣到你們中間的大軍隊， 就是蝗蟲、蝻子、螞蚱、剪蟲， 那些年間所吃的，我要補還給你們。