詩篇 78:25 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁵ 各人就吃大能者的食物； 他賜下糧食，使他們飽足。

更多版本

當代譯本

²⁵ 他們吃了天使的食物， 上帝賜給他們豐富的食物。

新譯本

²⁵ 於是人吃了天使的食物， 是　神賜下的食糧，使他們飽足。

中文標準譯本

²⁵ 人吃到了天使的糧食； 他賜食物給他們，使他們飽足。

新標點和合本 上帝版

²⁵ 各人吃大能者的食物； 他賜下糧食，使他們飽足。

新標點和合本 神版

²⁵ 各人吃大能者的食物； 他賜下糧食，使他們飽足。

詩篇 78:25 交叉參考

馬太福音 15:37

他們都吃，並且吃飽了，收拾剩下的碎屑，裝滿了七個筐子。

馬太福音 14:20

他們都吃，並且吃飽了。門徒把剩下的碎屑收拾起來，裝滿了十二個籃子。

詩篇 103:20

聽從他命令、成全他旨意、 有大能的天使啊，你們都要稱頌耶和華！

出埃及記 16:8

摩西又說：「耶和華晚上必給你們肉吃，早晨必給你們食物得飽，因為耶和華已經聽見你們向他所發的怨言。我們算甚麼呢？你們的怨言不是向我們發的，而是向耶和華發的。」

詩篇 105:40

他們祈求，他就使鵪鶉飛來， 並用天上的糧食使他們飽足。