詩篇 78:15 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁵ 他在曠野使磐石裂開， 多多地給他們水喝，如從深淵而出。

更多版本

當代譯本

¹⁵ 祂在曠野劈開磐石， 供應他們豐沛的水源。

新譯本

¹⁵ 他在曠野使磐石裂開， 給他們水喝，多如深淵的水。

中文標準譯本

¹⁵ 他在曠野使磐石裂開， 給他們喝多如深淵的水。

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 他在曠野分裂磐石， 多多地給他們水喝，如從深淵而出。

新標點和合本 神版

¹⁵ 他在曠野分裂磐石， 多多地給他們水喝，如從深淵而出。

詩篇 78:15 交叉參考

詩篇 105:41

他敲開磐石，水就湧出； 在乾旱之處，水流成河。

民數記 20:11

摩西舉起手來，用杖擊打磐石兩下，就有許多水流出來，會眾和他們的牲畜都喝了。

出埃及記 17:6

看哪，我要在何烈的磐石那裏，站在你面前。你要擊打磐石，水就會從磐石流出來，給百姓喝。」摩西就在以色列的長老眼前這樣做了。

哥林多前書 10:4

也都喝了一樣的靈水，所喝的是出於跟隨着他們的靈磐石；那磐石就是基督。

詩篇 114:8

他叫磐石變為水池， 使堅石變為泉源。

啟示錄 22:17

聖靈和新娘都說：「來！」聽見的人也要說：「來！」口渴的人也要來，願意的人都可以白白取生命的水喝。

啟示錄 22:1

天使又讓我看一道生命水的河，明亮如水晶，從　神和羔羊的寶座流出來，

以賽亞書 48:21

他引導他們經過沙漠， 他們卻未嘗乾渴； 他為他們使水從磐石流出， 磐石裂開，水就湧出。

以賽亞書 43:20

野地的走獸要尊敬我， 野狗和鴕鳥也必尊敬我。 因我使曠野有水， 使沙漠有河， 好賜給我的百姓、我的選民喝。

以賽亞書 41:18

我要在光禿的高地開江河， 在谷中開泉源； 我要使沙漠變為水池， 使乾地變為湧泉。