詩篇 7:9 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版9 願惡人的惡斷絕! 願你堅立義人! 因為公義的 神察驗人的心腸肺腑。 參見章節更多版本當代譯本9 鑒察人心肺腑的公義上帝啊, 求你剷除邪惡,扶持義人。 參見章節新譯本9 願惡人的惡行止息, 願你使義人堅立。 公義的 神啊! 你是察驗人心腸肺腑的。 參見章節中文標準譯本9 願惡人的惡斷絕, 願你使義人堅立! 公義的神哪, 你是察驗人心思和肺腑的。 參見章節新標點和合本 上帝版9 願惡人的惡斷絕! 願你堅立義人! 因為公義的上帝察驗人的心腸肺腑。 參見章節新標點和合本 神版9 願惡人的惡斷絕! 願你堅立義人! 因為公義的神察驗人的心腸肺腑。 參見章節和合本修訂版9 願惡人的惡斷絕! 願你堅立義人! 因為公義的上帝察驗人的心腸肺腑。 參見章節 |