詩篇 7:2 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版2 免得他們像獅子撕裂我, 甚至撕碎,無人搭救。 參見章節更多版本當代譯本2 免得他們像獅子般撕裂我,把我撕碎, 無人搭救。 參見章節新譯本2 免得他們像獅子一般把我撕裂, 把我撕碎的時候,也沒有人搭救。 參見章節中文標準譯本2 免得他們像獅子那樣撕裂我,撕碎我, 也沒有人解救。 參見章節新標點和合本 上帝版2 恐怕他們像獅子撕裂我, 甚至撕碎,無人搭救。 參見章節新標點和合本 神版2 恐怕他們像獅子撕裂我, 甚至撕碎,無人搭救。 參見章節和合本修訂版2 免得他們像獅子撕裂我, 甚至撕碎,無人搭救。 參見章節 |