詩篇 68:28 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²⁸ 你的　神已賜給你力量； 神啊，求你堅固你為我們所成全的事！

更多版本

當代譯本

²⁸ 上帝啊，求你施展你的權能； 上帝啊，求你像以前一樣為我們彰顯你的力量。

新譯本

²⁸ 神啊！召喚你的能力吧。 神啊！堅立你為我們作成的事吧。

中文標準譯本

²⁸ 你的神命定了你的力量。 神哪，彰顯你的能力吧， 你所做的是為了我們！

新標點和合本 上帝版

²⁸ 以色列的能力是上帝所賜的； 上帝啊，求你堅固你為我們所成全的事！

新標點和合本 神版

²⁸ 以色列的能力是神所賜的； 神啊，求你堅固你為我們所成全的事！

和合本修訂版

²⁸ 你的上帝已賜給你力量； 上帝啊，求你堅固你為我們所成全的事！

詩篇 68:28 交叉參考

詩篇 138:8

耶和華必成全他在我身上的旨意； 耶和華啊，你的慈愛永遠長存！ 求你不要離棄你手所造的。

詩篇 42:8

白晝，耶和華必施慈愛； 黑夜，我要歌頌祈禱賜我生命的　神。

詩篇 44:4

神啊，你是我的君王， 求你發命令使雅各得勝。

詩篇 71:3

求你作我常來棲身的磐石， 你已經吩咐要救我， 因為你是我的巖石、我的山寨。

以賽亞書 40:31

但那等候耶和華的必重新得力。 他們必如鷹展翅上騰； 他們奔跑卻不困倦， 行走卻不疲乏。

腓立比書 1:6

我深信，那在你們心裏動了美好工作的，到了耶穌基督的日子必完成這工作。

帖撒羅尼迦後書 1:11

為此，我們常為你們禱告，願我們的　神看你們與他的呼召相配，又用大能成就你們一切良善的美意和因信心所做的工作，

士師記 4:10

巴拉召集西布倫人和拿弗他利人到基低斯，跟他上去的有一萬人。底波拉也同他上去。

撒母耳記上 9:21

掃羅回答說：「我不是以色列支派中最小的便雅憫人嗎？我的家族不是便雅憫支派中最小的家族嗎？你為何對我說這樣的話呢？」