詩篇 65:11 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹¹ 你以恩惠為年歲的冠冕， 你的路徑都滴下油脂，

更多版本

當代譯本

¹¹ 你賜下豐年福月， 你的腳蹤恩澤滿溢。

新譯本

¹¹ 你以恩典為年歲的冠冕， 你的路徑都滴下脂油，

中文標準譯本

¹¹ 你以恩惠為年歲的冠冕， 你的路徑都滴下脂油，

新標點和合本 上帝版

¹¹ 你以恩典為年歲的冠冕； 你的路徑都滴下脂油，

新標點和合本 神版

¹¹ 你以恩典為年歲的冠冕； 你的路徑都滴下脂油，

和合本修訂版

¹¹ 你以恩惠為年歲的冠冕， 你的路徑都滴下油脂，

詩篇 65:11 交叉參考

約伯記 36:28

雲彩將雨落下， 沛然降於世人。

約伯記 5:10

他降雨在地面， 賜水於田野。

詩篇 103:4

他救贖你的命脫離地府， 以仁愛和憐憫為你的冠冕。

詩篇 104:13

他從樓閣中澆灌山嶺； 因他作為的功效，地就豐足。

詩篇 104:3

在水中立樓閣的棟梁， 用雲彩為車輦， 藉着風的翅膀而行，

詩篇 25:10

凡遵守他的約和他法度的人， 耶和華都以慈愛信實待他。

詩篇 36:8

他們必因你殿裏的豐盛得以飽足， 你也必叫他們喝你那喜樂的泉水。

詩篇 5:12

耶和華啊，因為你必賜福給義人， 你必用恩惠如同盾牌四面護衛他。

詩篇 68:10

你的會眾住在境內； 神啊，你在恩惠中為困苦人預備所需的。

箴言 14:18

愚蒙人承受愚昧為產業； 通達人得知識為冠冕。

約珥書 2:14

誰知道他也許會回心轉意，留下餘福， 就是獻給耶和華—你們　神的素祭和澆酒祭。

哈該書 2:19

倉裏還有穀種嗎？葡萄樹、無花果樹、石榴樹、橄欖樹雖沒有結果子，從今日起，我必賜福。」

瑪拉基書 3:10

你們要將當納的十分之一全然送入倉庫，使我家有糧，以此試試我，是否為你們敞開天上的窗戶，傾福與你們，甚至無處可容。這是萬軍之耶和華說的。

羅馬書 11:17

若有幾根枝子被折下來，你這野橄欖枝接上去，同享橄欖根的肥汁，

申命記 11:12

是耶和華—你　神所眷顧的地；從歲首到年終，耶和華—你　神的眼目時常看顧那地。