詩篇 63:4 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁴ 我還活着的時候要這樣稱頌你， 我要奉你的名舉手。

更多版本

當代譯本

⁴ 我一生都要讚美你， 奉你的名舉手禱告。

新譯本

⁴ 我要一生稱頌你， 我要奉你的名舉手禱告。

中文標準譯本

⁴ 這樣，我一生都要頌讚你， 奉你的名舉起雙手。

新標點和合本 上帝版

⁴ 我還活的時候要這樣稱頌你； 我要奉你的名舉手。

新標點和合本 神版

⁴ 我還活的時候要這樣稱頌你； 我要奉你的名舉手。

和合本修訂版

⁴ 我還活著的時候要這樣稱頌你， 我要奉你的名舉手。

詩篇 63:4 交叉參考

詩篇 104:33

我一生要向耶和華唱詩！ 我還活的時候，要向我的　神歌頌！

詩篇 134:2

當向聖所舉手， 稱頌耶和華！

詩篇 28:2

我呼求你，向你至聖所舉手的時候， 求你垂聽我懇求的聲音！

哈巴谷書 3:10

山嶺見你，無不戰抖； 大水氾濫而過， 深淵發聲， 洶湧翻騰。