詩篇 55:6 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁶ 我說：「但願我有翅膀像鴿子， 我就飛去，得享安息。

更多版本

當代譯本

⁶ 我說：「但願我像鴿子一樣有翅膀， 我好飛去，得享安息。

新譯本

⁶ 我說：“但願我有鴿子一般的翅膀， 我就飛走，得以安居。

中文標準譯本

⁶ 於是我說：「但願我像鴿子那樣有翅膀！ 我就飛走，得以安居。

新標點和合本 上帝版

⁶ 我說：但願我有翅膀像鴿子， 我就飛去，得享安息。

新標點和合本 神版

⁶ 我說：但願我有翅膀像鴿子， 我就飛去，得享安息。

和合本修訂版

⁶ 我說：「但願我有翅膀像鴿子， 我就飛去，得享安息。

詩篇 55:6 交叉參考

詩篇 11:1

我投靠耶和華； 你們怎麼對我說：「你當像鳥逃到你們的山去；

詩篇 139:9

我若展開清晨的翅膀， 飛到海極居住，

以賽亞書 21:4

我心慌亂，驚恐威嚇我。 我所渴望的黃昏，反成為我的恐懼。

啟示錄 12:14

於是有大鷹的兩個翅膀賜給婦人，讓她能飛到曠野，到自己的地方，躲避那蛇。她在那裏受供養一載二載半載。