詩篇 55:2 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

² 求你留心聽我，應允我。 我哀嘆不安，發出呻吟，

更多版本

當代譯本

² 求你垂聽、應允我的呼求。 我思緒煩亂，坐立不安。

新譯本

² 求你留心聽我，應允我； 我在苦惱中必不安寧，唉哼難過；

中文標準譯本

² 求你留心聽、回應我！ 我在苦惱中煩躁不安，發出哀嘆；

新標點和合本 上帝版

² 求你側耳聽我，應允我。 我哀歎不安，發聲唉哼，

新標點和合本 神版

² 求你側耳聽我，應允我。 我哀歎不安，發聲唉哼，

和合本修訂版

² 求你留心聽我，應允我。 我哀嘆不安，發出呻吟，

詩篇 55:2 交叉參考

詩篇 17:1

耶和華啊，求你垂聽公義的呼聲， 留心聽我的呼求！ 求你側耳聽我這沒有詭詐的嘴唇的祈禱！

詩篇 32:3

我閉口不認罪的時候， 因終日呻吟而骨頭枯乾。

詩篇 38:6

我疼痛，大大蜷曲， 整日哀痛。

詩篇 43:2

你是作我保障的　神，為何丟棄我呢？ 我為何因仇敵的欺壓時常哀痛呢？

詩篇 64:1

神啊，我哀嘆的時候，求你聽我的聲音！ 求你保護我的性命，不受仇敵的驚嚇！

詩篇 66:19

但　神實在聽見了， 他留心聽了我禱告的聲音。

詩篇 77:3

我想念　神，就煩躁不安； 我沉思默想，心靈發昏。（細拉）

以賽亞書 38:14

我像燕子呢喃， 像白鶴鳴叫， 又如鴿子哀鳴； 我因仰望，眼睛困倦。 主啊，我受欺壓， 求你為我作保。

以賽亞書 59:11

我們全都咆哮如熊， 哀鳴如鴿子； 指望公平，卻得不着； 指望救恩，它卻遠離。

耶利米哀歌 3:56

我的聲音你聽見了， 求你不要掩耳不聽 我的呼聲，我的求救。