詩篇 55:18 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁸ 他救贖我的命脫離攻擊我的人， 使我得享平安， 因為與我相爭的人很多。

更多版本

當代譯本

¹⁸ 雖然許多人攻擊我， 祂必救我平安脫險。

新譯本

¹⁸ 他救贖我的性命脫離攻擊我的人， 使我得著平安， 儘管攻擊我的人的確很多。

中文標準譯本

¹⁸ 他救贖我的性命脫離攻擊我的人， 使我得享平安， 儘管敵對我的人眾多。

新標點和合本 上帝版

¹⁸ 他救贖我命脫離攻擊我的人， 使我得享平安， 因為與我相爭的人甚多。

新標點和合本 神版

¹⁸ 他救贖我命脫離攻擊我的人， 使我得享平安， 因為與我相爭的人甚多。

和合本修訂版

¹⁸ 他救贖我的命脫離攻擊我的人， 使我得享平安， 因為與我相爭的人很多。

詩篇 55:18 交叉參考

撒母耳記下 18:28

亞希瑪斯向王呼叫說：「平安了！」他就臉伏於地向王叩拜，說：「耶和華—你的　神是應當稱頌的，他已把那些舉手攻擊我主我王的人交出來了。」

撒母耳記下 22:1

當耶和華救大衛脫離所有仇敵和掃羅之手的日子，他用這詩的歌詞向耶和華說話。

列王紀下 6:16

神人說：「不要懼怕！因與我們同在的比與他們同在的更多。」

詩篇 17:1

耶和華啊，求你垂聽公義的呼聲， 留心聽我的呼求！ 求你側耳聽我這沒有詭詐的嘴唇的祈禱！

詩篇 56:2

我的仇敵終日踐踏我， 逞驕傲攻擊我的人很多。

詩篇 57:3

那踐踏我的人辱罵我的時候， 神必從天上施恩救我，（細拉） 他必向我施行慈愛和信實。

耶利米哀歌 3:56

我的聲音你聽見了， 求你不要掩耳不聽 我的呼聲，我的求救。

馬太福音 26:53

你想我不能求我父，現在為我差遣比十二營還多的天使來嗎？

約翰一書 4:4

孩子們哪，你們是屬　神的，並且勝過了假先知，因為那在你們裏面的比那在世界上的更大。