詩篇 55:11 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹¹ 邪惡在其中， 欺壓和詭詐不離街市。

更多版本

當代譯本

¹¹ 毀壞的勢力在城內肆虐， 恐嚇與欺詐遍佈街市。

新譯本

¹¹ 城中也有毀滅人的事， 欺壓和詭詐不離城裡的街道。

中文標準譯本

¹¹ 奸惡在城中， 欺壓和詭詐不離它的街市。

新標點和合本 上帝版

¹¹ 邪惡在其中； 欺壓和詭詐不離街市。

新標點和合本 神版

¹¹ 邪惡在其中； 欺壓和詭詐不離街市。

和合本修訂版

¹¹ 邪惡在其中， 欺壓和詭詐不離街市。

詩篇 55:11 交叉參考

詩篇 10:7

他滿口咒罵、詭詐、欺壓， 舌底盡是毒害、奸惡。

詩篇 5:9

因為他們口中沒有誠實， 心裏充滿邪惡， 他們的喉嚨是敞開的墳墓； 他們用舌頭諂媚人。

以賽亞書 59:6

所結的網不能當衣服， 無法掩蓋自己所作所為。 他們的行為全是邪惡， 手所做的盡都殘暴。

以賽亞書 59:7

他們的腳奔跑行惡， 急速流無辜者的血； 他們的思想全是惡念， 走過的路盡是破壞與毀滅。

馬太福音 26:4

大家商議要設計捉拿耶穌，把他殺掉。