詩篇 51:15 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹⁵ 主啊，求你使我嘴唇張開， 我的口就傳揚讚美你的話！

更多版本

當代譯本

¹⁵ 主啊，求你開我的嘴唇， 我的口要向你發出讚美。

新譯本

¹⁵ 主啊！求你開我的嘴， 使我的口宣揚讚美你的話。

中文標準譯本

¹⁵ 主啊，求你使我的嘴唇張開， 我的口就宣告對你的讚美！

新標點和合本 上帝版

¹⁵ 主啊，求你使我嘴唇張開， 我的口便傳揚讚美你的話！

新標點和合本 神版

¹⁵ 主啊，求你使我嘴唇張開， 我的口便傳揚讚美你的話！

和合本修訂版

¹⁵ 主啊，求你使我嘴唇張開， 我的口就傳揚讚美你的話！

詩篇 51:15 交叉參考

創世記 44:16

猶大說：「我們對我主能說甚麼呢？還有甚麼話可說呢？我們還能為自己表白嗎？　神已經查出你僕人的罪孽了。看哪，我們與那在他手中找到杯子的人都是我主的奴隸。」

詩篇 119:13

我用嘴唇傳揚 你口中一切的典章。

詩篇 9:14

好讓我述說你一切的美德。 我要在錫安的城門因你的救恩歡樂。

出埃及記 4:11

耶和華對他說：「誰造人的口呢？誰使人口啞、耳聾、目明、眼瞎呢？豈不是我—耶和華嗎？

以西結書 16:63

使你在我赦免你一切惡行時，心中追念，自覺慚愧，又因羞辱就不再開口。這是主耶和華說的。」

以西結書 29:21

「當那日，我必使以色列家壯大，又必使你—以西結在他們中間開口；他們就知道我是耶和華。」

以西結書 3:27

但我對你說話的時候，必使你開口，你就要對他們說：『主耶和華如此說。』聽的，讓他聽；不聽的，任他不聽，因為他們是悖逆之家。」

以西結書 33:11

你要對他們說，主耶和華說：我指着我的永生起誓，我斷不喜悅惡人死亡，惟喜悅惡人轉離他所行的道而存活。以色列家啊，你們回轉，回轉離開惡道吧！何必死亡呢？

馬太福音 22:12

就對他說：『朋友，你到這裏來怎麼不穿禮服呢？』那人無言可答。

馬可福音 7:34

望天嘆息，對他說：「以法大！」就是說「開了吧！」

羅馬書 3:19

我們知道律法所說的話都是對律法之下的人說的，好塞住各人的口，使普世的人都伏在　神的審判之下。

希伯來書 13:15

我們應當藉着耶穌，常常以頌讚為祭獻給　神，這是那宣認他名的人嘴唇所結的果子。

撒母耳記上 2:9

「他必保護他聖民的腳步， 但惡人卻在黑暗中毀滅， 因為人不是靠力量得勝。