詩篇 50:22 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

²² 「你們忘記　神的，要思想這事， 免得我把你們撕碎，無人搭救。

更多版本

當代譯本

²² 忘記上帝的人啊， 你們要省察， 免得我撕碎你們， 那時誰也救不了你們。

新譯本

²² 忘記　神的人哪！你們要思想這事， 免得我把你們撕碎，沒有人能搭救。

中文標準譯本

²² 忘記神的人哪，你們當領悟這事， 免得我撕碎你們，沒有人解救！

新標點和合本 上帝版

²² 你們忘記上帝的，要思想這事， 免得我把你們撕碎，無人搭救。

新標點和合本 神版

²² 你們忘記神的，要思想這事， 免得我把你們撕碎，無人搭救。

和合本修訂版

²² 「你們忘記上帝的，要思想這事， 免得我把你們撕碎，無人搭救。

詩篇 50:22 交叉參考

撒母耳記下 22:42

他們仰望，卻無人拯救； 就是呼求耶和華，他也不應允。

約伯記 10:7

其實，你知道我沒有行惡， 也無人能施行拯救，脫離你的手。

約伯記 8:13

凡忘記　神的人，路途也是這樣； 不虔敬人的指望要滅沒。

詩篇 10:4

惡人面帶驕傲，不尋找耶和華； 他的思想中全無　神。

詩篇 7:2

免得他們像獅子撕裂我， 甚至撕碎，無人搭救。

詩篇 9:17

惡人，就是忘記　神的外邦人， 都必歸到陰間。

詩篇 9:18

貧窮人必不永久被忘， 困苦人的指望必不永遠落空。

傳道書 7:14

順利時要喜樂；患難時當思考。　神使這兩樣都發生，因此，人不知將會發生甚麼事。

以賽亞書 51:13

卻忘記鋪張諸天、立定地基、 造你的耶和華？ 你因欺壓者圖謀毀滅所發的暴怒， 終日害怕， 其實那欺壓者的暴怒在哪裏呢？

耶利米書 2:32

少女豈能忘記她的妝飾呢？ 新娘豈能忘記她的美衣呢？ 我的百姓卻在無數的日子裏忘記了我！

以西結書 18:28

因為他省察，回轉離開所犯的一切罪過，他必要存活，不致死亡。

何西阿書 13:8

我如失去小熊的母熊，攻擊他們， 撕裂他們的胸膛。 在那裏我必如母獅吞吃他們， 如野獸撕開他們。

何西阿書 4:6

我的百姓因無知識而滅亡。 你拋棄知識， 我也必拋棄你， 使你不再作我的祭司。 你既忘了你　神的律法， 我也必忘記你的兒女。

何西阿書 5:14

我必向以法蓮如獅子， 向猶大家如少壯獅子。 我要撕裂，並且離去， 我必奪去，無人搭救。

阿摩司書 2:14

快跑的無從避難， 壯士無法使力， 勇士也不能自救；

彌迦書 5:8

雅各的餘民必在列國中， 在許多民族中， 如林間百獸中的獅子， 又如少壯獅子在羊羣中； 他若經過就必踐踏撕裂， 無人搭救。

哈該書 1:5

現在，萬軍之耶和華如此說，你們要省察自己的行為。

路加福音 15:17

他醒悟過來，就說：『我父親有多少雇工，糧食有餘，我倒在這裏餓死嗎？

申命記 32:18

你輕忽生你的磐石， 忘記生產你的　神。

申命記 32:39

「『如今，看！我，惟有我是　神； 我以外並無別神。 我使人死，我使人活； 我擊傷人，也醫治人， 沒有人能從我手中救出來。