17 其實你恨惡管教, 將我的言語拋在腦後。
17 你憎惡我的管教, 把我的話拋在腦後。
17 至於你,你憎恨管教, 並且把我的話丟在背後。
17 實際上,你恨惡管教, 把我的話語拋在身後。
17 其實你恨惡管教, 將我的言語丟在背後。
你反倒行惡,比在你之前所有的人更嚴重;你離開了我,為自己立了別神,鑄了偶像,惹我發怒,將我丟在背後。
「『然而,他們不順從,竟背叛你,將你的律法丟在背後,又殺害那些勸他們回轉歸向你的眾先知,犯了褻瀆的大罪。
敬畏耶和華是知識的開端; 愚妄人藐視智慧和訓誨。
喜愛管教的,就是喜愛知識; 恨惡責備的,卻像畜牲。
背棄正路的,必受嚴刑; 恨惡責備的,必致死亡。
得罪我的,害了自己的生命, 凡恨惡我的,喜愛死亡。」
他們因受賄賂,就稱惡人為義, 將義人的義奪去。
「他們卻說:『沒有用的,我們要照自己的計謀去行,各人要隨自己頑梗的惡心行事。』」
智慧人慚愧,驚惶,被擒拿; 看哪,他們背棄耶和華的話, 還會有甚麼智慧呢?
厭棄我的律例,心中厭惡我的典章,不遵行我一切的誡命,背棄了我的約,
凡作惡的人都恨惡光,不來接近光,恐怕他的行為被暴露。
他們既然故意不認識 神, 神就任憑他們存扭曲的心,做那些不該做的事,