詩篇 49:7 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁷ 沒有一個能贖自己的弟兄， 能將贖價給　神，

更多版本

當代譯本

⁷ 卻不能救贖自己的生命， 也無法向上帝付生命的贖價。

新譯本

⁷ 但他們沒有一個能把他的兄弟贖回， 或把他的贖價交給　神，

中文標準譯本

⁷ 人實在不能救贖弟兄， 也不能把他的贖價交給神，

新標點和合本 上帝版

⁷ 一個也無法贖自己的弟兄， 也不能替他將贖價給上帝，

新標點和合本 神版

⁷ 一個也無法贖自己的弟兄， 也不能替他將贖價給神，

和合本修訂版

⁷ 沒有一個能贖自己的弟兄， 能將贖價給上帝，

詩篇 49:7 交叉參考

以斯帖記 5:11

哈曼將他的榮華富貴、眾多的兒女，和王使他尊大、提升他高過官長和臣僕的事，都述說給他們聽。

箴言 18:11

有錢人的財物是他堅固的城， 在他幻想中，猶如高牆。

耶利米書 9:22

你當說，耶和華如此說： 人的屍首必倒在田野像糞土， 又像收割的人身後遺落的禾稼， 無人拾取。

何西阿書 12:9

自從你出埃及地以來， 我就是耶和華—你的　神； 我必使你再住帳棚， 如同節期的日子一樣。

馬太福音 16:26

人若賺得全世界，賠上自己的生命，有甚麼益處呢？人還能拿甚麼換生命呢？

馬太福音 20:28

正如人子來，不是要受人的服事，乃是要服事人，並且要捨命，作多人的贖價。」

馬太福音 25:9

聰明的回答：『恐怕不夠你我用的；你們還是自己到賣油的那裏去買吧。』

馬可福音 8:37

人還能拿甚麼換生命呢？

提摩太前書 2:6

他獻上自己作人人的贖價； 在適當的時候這事已經證實了。

彼得前書 1:18

你們知道，你們得以從你們祖先傳下來虛妄的行為中救贖出來，不是靠着會朽壞的金銀等物，