詩篇 47:6 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

⁶ 你們要向　神歌頌，歌頌！ 向我們的王歌頌，歌頌！

更多版本

當代譯本

⁶ 要歌頌，歌頌上帝！ 要歌頌，歌頌我們的君王！

新譯本

⁶ 你們要歌頌，歌頌　神； 你們要歌頌，歌頌我們的王。

中文標準譯本

⁶ 你們當歌頌，歌頌神！ 你們當歌頌，歌頌我們的王；

新標點和合本 上帝版

⁶ 你們要向上帝歌頌，歌頌！ 向我們王歌頌，歌頌！

新標點和合本 神版

⁶ 你們要向神歌頌，歌頌！ 向我們王歌頌，歌頌！

和合本修訂版

⁶ 你們要向上帝歌頌，歌頌！ 向我們的王歌頌，歌頌！

詩篇 47:6 交叉參考

歷代志上 15:28

這樣，以色列眾人歡呼、吹角、吹號、敲鈸、鼓瑟、彈琴，聲音響亮，將耶和華的約櫃接上來。

歷代志上 16:9

要向他唱詩，向他歌頌， 述說他一切奇妙的作為！

歷代志上 29:20

大衛對全會眾說：「你們應當稱頌耶和華—你們的　神。」於是全會眾稱頌耶和華—他們列祖的　神，低頭向耶和華和王下拜。

詩篇 145:1

我的　神、我的王啊、我要尊崇你！ 我要永永遠遠稱頌你的名！

詩篇 68:4

你們當向　神唱詩，歌頌他的名； 為那駕車經過曠野的修平道路。 他的名是耶和華， 你們要在他面前歡樂！

詩篇 89:18

我們的盾牌是耶和華， 我們的王是以色列的聖者。

出埃及記 15:21

米利暗回應他們： 「你們要歌頌耶和華，因他大大得勝， 將馬和騎馬的投在海中。」

以賽亞書 33:22

耶和華是審判我們的， 耶和華為我們設立律法； 耶和華是我們的君王， 他必拯救我們。

撒迦利亞書 9:9

錫安 哪，應當大大喜樂； 耶路撒冷 啊，應當歡呼。 看哪，你的王來到你這裏！ 他是公義的，並且施行拯救， 謙和地騎着驢， 騎着小驢，驢的駒子。

馬太福音 25:34

於是王要向他右邊的說：『你們這蒙我父賜福的，可來承受那創世以來為你們所預備的國。

馬太福音 27:37

他們在他頭上方安了一個罪狀牌，寫着：「這是猶太人的王耶穌。」