詩篇 46:1 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹ 神是我們的避難所，是我們的力量， 是我們在患難中隨時的幫助。

更多版本

當代譯本

¹ 上帝是我們的避難所， 是我們的力量， 是我們患難中隨時的幫助。

新譯本

¹ 神是我們的避難所，是我們的力量， 是我們在患難中隨時都可得到的幫助。

中文標準譯本

¹ 神是我們的避難所和力量， 是患難中隨時可得的幫助，

新標點和合本 上帝版

¹ 上帝是我們的避難所，是我們的力量， 是我們在患難中隨時的幫助。

新標點和合本 神版

¹ 神是我們的避難所，是我們的力量， 是我們在患難中隨時的幫助。

和合本修訂版

¹ 上帝是我們的避難所，是我們的力量， 是我們在患難中隨時的幫助。

詩篇 46:1 交叉參考

創世記 22:14

亞伯拉罕給那地方起名叫「耶和華以勒」。直到今日人還說：「在耶和華的山上必有預備。」

歷代志上 15:20

撒迦利雅、雅薛、示米拉末、耶歇、烏尼、以利押、瑪西雅、比拿雅鼓瑟，調用女音；

詩篇 14:6

你們叫困苦人的籌算變為羞辱， 然而耶和華是他的避難所。

詩篇 142:5

耶和華啊，我曾向你哀求。 我說：「你是我的避難所， 在活人之地，你是我的福分。」

詩篇 145:18

耶和華臨近凡求告他的， 臨近所有誠心求告他的人。

詩篇 42:1

神啊，我的心切慕你， 如鹿切慕溪水。

詩篇 46:11

萬軍之耶和華與我們同在， 雅各的　神是我們的避難所！

詩篇 46:7

萬軍之耶和華與我們同在， 雅各的　神是我們的避難所！（細拉）

詩篇 48:1

耶和華本為大！ 在我們　神的城中， 在他的聖山上， 當受大讚美。

詩篇 66:1

全地都當向　神歡呼！

詩篇 84:1

萬軍之耶和華啊， 你的居所何等可愛！

詩篇 85:1

耶和華啊，你已經向你的地施恩， 救回被擄的雅各。

詩篇 87:1

耶和華所立的根基在聖山上。

詩篇 9:9

耶和華要作受欺壓者的庇護所， 在患難時的庇護所。

箴言 14:26

敬畏耶和華的，大有倚靠； 他的兒女也有避難所。

箴言 18:10

耶和華的名是堅固臺， 義人奔入就得安穩。

路加福音 13:34

耶路撒冷啊，耶路撒冷啊，你常殺害先知，又用石頭打死那奉差遣到你這裏來的人。我多少次想聚集你的兒女，好像母雞把小雞聚集在翅膀底下，可是你們不願意。

申命記 4:7

哪一大國有神明與他們相近，像耶和華—我們的　神在我們求告他的時候與我們相近呢？

希伯來書 6:18

藉這兩件不可更改的事—在這些事上，　神絕不會說謊—我們這些逃往避難所的人能得到強有力的鼓勵，去抓住那擺在我們前頭的指望。