詩篇 45:9 - 和合本2010 (和合本修訂版) (繁體字) 神版9 你的妃嬪之中有列王的女兒, 王后佩戴俄斐金飾站立在你右邊。 參見章節更多版本當代譯本9 眾公主在你的貴客中, 戴俄斐金飾的王后站在你右邊。 參見章節新譯本9 你的貴妃中有眾君王的女兒; 王后佩戴著俄斐的金飾,站在你的右邊。 參見章節中文標準譯本9 屬你的尊貴婦女中,有君王們的女兒; 王后佩戴俄斐的黃金,站在你右邊。 參見章節新標點和合本 上帝版9 有君王的女兒在你尊貴婦女之中; 王后佩戴俄斐金飾站在你右邊。 參見章節新標點和合本 神版9 有君王的女兒在你尊貴婦女之中; 王后佩戴俄斐金飾站在你右邊。 參見章節和合本修訂版9 你的妃嬪之中有列王的女兒, 王后佩戴俄斐金飾站立在你右邊。 參見章節 |