詩篇 45:11 - 和合本2010 （和合本修訂版） （繁體字） 神版

¹¹ 王就羨慕你的美貌； 因為他是你的主，你當向他下拜。

更多版本

當代譯本

¹¹ 王就會喜歡你的美貌， 你要敬重他，因他是你的主。

新譯本

¹¹ 王就愛慕你的美麗； 因為他是你的主， 你要向他俯伏。

中文標準譯本

¹¹ 願王渴慕你的美麗！ 因他是你的主，你當向他下拜！

新標點和合本 上帝版

¹¹ 王就羨慕你的美貌； 因為他是你的主，你當敬拜他。

新標點和合本 神版

¹¹ 王就羨慕你的美貌； 因為他是你的主，你當敬拜他。

和合本修訂版

¹¹ 王就羨慕你的美貌； 因為他是你的主，你當向他下拜。

詩篇 45:11 交叉參考

詩篇 2:12

當親吻兒子，免得他發怒， 你們就在半途中滅亡， 因為他的怒氣快要發作。 凡投靠他的，都是有福的。

詩篇 45:6

神啊，你的寶座是永永遠遠的， 你國度的權杖是正直的權杖。

詩篇 95:6

來啊，我們要俯伏敬拜， 在造我們的耶和華面前跪拜。

雅歌 1:8

你這女子中最美麗的， 你若不知道， 只管跟隨羊羣的腳蹤行， 在牧人的帳棚邊，牧放你的小山羊。

雅歌 2:14

我的鴿子啊，你在磐石穴中， 在陡巖的隱密處。 求你容我得見你的面貌， 求你容我得聽你的聲音； 因你的聲音悅耳， 你的容貌秀美。

雅歌 2:2

我的佳偶在女子中， 好像荊棘裏的百合花。

雅歌 4:7

我的佳偶，你全然美麗， 毫無瑕疵！

雅歌 6:4

我的佳偶啊，你美麗如得撒， 秀美如耶路撒冷， 威武如展開旌旗的軍隊。

以賽亞書 54:5

因為造你的是你的丈夫， 萬軍之耶和華是他的名； 救贖你的是以色列的聖者， 他必稱為全地之　神。

西番雅書 3:17

耶和華—你的　神在你中間 大有能力，施行拯救。 他必因你歡欣喜樂， 他在愛中靜默， 且因你而喜樂歡呼。

路加福音 24:52

他們就拜他，帶着極大的喜樂回耶路撒冷去，

約翰福音 20:28

多馬回答，對他說：「我的主！我的　神！」

使徒行傳 10:36

神藉着耶穌基督—他是萬有的主—傳和平的福音，把這道傳給以色列人。

羅馬書 14:9

為此，基督死了，又活了，為要作死人和活人的主。

腓立比書 3:8

不但如此，我已把萬事當作是有損的，因我以認識我主基督耶穌為至寶。我為他已經丟棄萬事，看作糞土，為要贏得基督，